CROWDFUNDINGKAMPAGNE Kein Brot ohne Spiele

Liebe Unterstützer*Innen, Mitfiebernde und Freunde der Kunst! HEUTE 13 UHR WURDE VERDOPPELT!!

Und…IHR SEID DER WAHNSINN!!! Wir sind weit über das geplante Ziel, die Arbeiten für die Postproduktionsvorbereitung zu finanzieren, hinaus gekommen (wir sind jetzt bei 179 %!!).
Das ist sooo großartig, HABT TAUSEND DANK DAFÜR!! Nun können wir sogar schon die nächsten notwendigen Arbeiten beginnen und freuen uns riesig darauf!!!
Fühlt Euch umarmt und habt großen Dank, dass Ihr helft, n dieser schwierigen Zeit der Kunst eine Stimme zu geben!!!
Eure Susanna & das Filmteam
P.S. natürlich brauchen wir noch einges an finanziellem Support, deshalb, wer helfen kann, geht auf diese Seite und gebt gern noch etwas dazu:

LINK ZUR KAMPAGNE:

https://www.betterplace.me/kein-brot-ohne-spiele…

english below
Für alle, die unser Projekt noch nicht kennen:
es ist still geworden im Land…Es gibt seit langer Zeit so gut wie keine Konzerte, die Tanzsäle sind leer, Klubs sind geschlossen, Theater- und Kinovorführungen sind rar, Musikfestivals sind abgesagt, Veranstaltungstechniker fegen ihre Hallen und der Kampf gegen bürokratische Hürden hat längst begonnen.
Als Dokumentarfilmer haben wir die Zeit seit dem letzten Frühjahr genutzt, um einen langen Kinodokumentarfilm zu drehen, der nun der letzten Arbeiten der Postproduktion bedarf, um fertig gestellt zu werden und man die Öffentlichkeit zu gelangen..
Auch wir sind von bürokratischen Hürden betroffen und deshalb starten wir eine Crowdfundingkampagne für dieses wichtige Filmprojekt, denn es muss ja weitergehen und ohne kUNSt und Kultur bleibt es still…
Wir danken Euch allen von ganzem Herzen für Eure Unterstützung!!!
Bis hoffentlich bald bei unserer Kinopremiere
Susanna Wüstneck
P.S. Erzählt es weiter, teilt die Kampagne, gebt etwas dazu (jeder kleine Betrag hilft) , helft, dass der Film fertig gestellt werden kann…
TAUSEND DANK FÜR EURE UNTERSTÜTZUNG!!!

 

 

 

LINK TO THE CAMPAIGN:

https://www.betterplace.me/kein-brot-ohne-spiele…

 

 

 

For all people, who don’t know about our filmproject,

it has become quiet in the country … There are no concerts for a long time, the dance halls are empty, clubs are closed, theater and cinema screenings are rare, music festivals are canceled, event technicians are sweeping their halls and the fight against bureaucratic hurdles started long ago.
As documentary filmmakers, we have used the time since last spring to shoot a long feature documentary that now needs the last bit of post-production to be completed and to reach the public.
We are also affected by bureaucratic hurdles and that is why we are starting a crowdfunding campaign for this important film project, because it has to go on and without ART and culture it will remain silent …

We thank you all from the bottom of our hearts for your support!

We hope to see you soon at our cinema premiere

Susanna Wüstneck (director)

P.S. Pass it on, share the campaign, add something, help finish the film …

Go to the campaign above…

THANKS SO MUCH FOR THE SUPPORT!!!

And here are the film to the crowdfunding campaign